• 支付流程:
  • 试听
  • 选课
  • 注册
  • 付费
学易客服
学易网
当前位置:学易网校 >  >  > 历年真题 > 2002年同等学力外国语水平考试(四)

2002年同等学力外国语水平考试(四)

  2011-11-3 9:46:12  学易网【字体:放大 正常 缩小】 【打印页面

2002年同等学力人员申请硕士学位
外国语水平全国统一考试


英语试卷二

ENGLISH QUALIFICATION TEST
FOR MASTER-DEGREE APPLICANTS
Paper Two (60 minutes)

Part I  Error Detection and Correction   (10 minutes, 10 points)
Part II Translation (20 minutes, 10 points)
Part III Writing (30 minutes, 15 points)

 考试须知
1、 试卷二共4页,满分为35分。
2、 试卷二考试时间为60分钟。10:35开始,11:35考试结束。
3、 试卷二的答案一律用钢笔或圆珠笔做在答题纸上,做在试卷上的无效。
4、 考试结束后,请一律停笔,将试卷和答题纸反扣在自己的桌面上,坐在原位,等待监考人员收卷,待全部收齐点清,宣布可以离场后考生方可离开考场。
5、 交卷时,须请监考人员验收并在准考证上签字(作为考生交卷的凭据)。否则,若发现答卷遗失,责任由考生自负。

Part I  Error Detection and Correction (10 minutes , 10 points)
Directions : Each of the following sentences has four underlined parts marked A, B, C and D. Identify the part of the sentence that is incorrect . Then, write down the corresponding letter and , without altering the meaning of the sentence , put the correction on the ANSWER SHEET.

1. The new technology has made possible for the doctor to make diagnoses
                       A                     B
without seeing the patient in person.
         C                    D
2. Customers are asked to ensure that they have given correct change before
            A                       B
leaving the shop as mistakes cannot be afterwards remedied.
C                                    D
[nextPage]3. This research program is financed by two funds , the largest of which
A                  B                    C      
Could last for two years. 
D
4. The fact which a good teacher has some of the gifts of a good actor
        A                           B
does not mean that he will indeed be able to act well on the stage.
          C                                   D
5. There is few evidence that children in language classrooms learn foreign
           A                        B
languages any better than adults in similar classroom situations.
C                              D
6. Although fitness will not guarantee that you will live longer , it can help
                        A                   B
you enjoying the years you do live.
         C                   D
7. While schools developing online curricula try to strike a balance between
  A                                           B
profits and prestige , many educators are confusing about their role in this
                                  C
digital world.
D
8. He was caught cheating in the examination . If he had had a tail , he
         A        B                               C
would put it between his legs.
   D
[nextPage]9. When he speaks at banquets , he makes a point of going into the kitchen
             A              B
And to shake hands with wvery waiter and waitress.
        C          D
10. Other guests at yesterday’s opening , which was broadcast alive by the
             A                     B               C
radio station, included the princess and her husband.
                   D[nextPage]

Part II  Translation (20 minutes , 10 points )
Directions : Translate the following passage into English . Write your translation on the
 ANSWER SHEET.

  在过去20年中,世界上没有任何一个国家的外贸发展速度像中国那么快。日本用了20多年时间才将其外贸总额翻了一番,而中国却翻了两番。中国现在已是全球第三大电器生产国,并且正在成为全球电器市场上的主角。中国还是世界上劳动密集型(labor-intensive)产品的主要生产国。

Part III  Writing(30 minutes , 15 points)
Directions: In this part ,you are allowed 30 minutes to write a composition of no less than 150 words on The Increase in the Number of Chinese Traveling Abroad. Study the following chart carefully and base your composition on the information given in the chart.

1. State the changes in the number of Chinese traveling abroad in the past three years.
2. Give possible reasons for the changes.

2012年在职申硕英语考试辅导方案